Դիմումների մշակողները միշտ չէ, որ հետաքրքրում են այն լեզվին, որով օգտագործողների համար ավելի հարմար կլինի օգտագործել իրենց ծրագրերը: Այնուամենայնիվ, կան հատուկ ծրագրեր, որոնք կարող են ցանկացած այլ ծրագիր թարգմանել տարբեր լեզուների: Նման ծրագիրներից մեկը Multilizer- ն է:
Multilizer- ը ծրագիր է, որը նախատեսված է տեղայնացման ծրագրեր ստեղծելու համար: Այն տեղայնացման համար շատ լեզուներ ունի, և դրանք ներառում են ռուսաց լեզուն: Այս ծրագիրը ունի շատ հզոր գործիքներ, այնուամենայնիվ, ծրագրի սկզբնական միջերեսը փոքր-ինչ վախկոտ է:
Դաս. Մուլտիպլիզատոր օգտագործող ծրագրերի ռուսացում
Տե՛ս նաև. Ծրագրեր, որոնք թույլ են տալիս ծրագրերի ռուսացում
Դիտեք աղբյուրները
Ֆայլը բացելուն պես հասնում եք ռեսուրսների դիտման պատուհանի: Այստեղ դուք կարող եք տեսնել ծրագրի ռեսուրսային ծառ (եթե ֆայլը բացելիս միացրել եք այս նյութը): Այստեղ դուք կարող եք ձեռքով փոխել տողերի լեզուն թարգմանության պատուհանում կամ տեսնել, թե ինչ պատուհաններ և ձևեր են ծրագրում:
Արտահանման / ներմուծման տեղայնացում
Օգտագործելով այս գործառույթը, դուք կարող եք տեղադրել պատրաստի տեղայնացումը ծրագրի մեջ կամ պահպանել ընթացիկ տեղայնացումը: Սա օգտակար է նրանց համար, ովքեր որոշում են ծրագիրը թարմացնել, որպեսզի այլևս չթարգմանվեն յուրաքանչյուր տող:
Որոնել
Դուք կարող եք օգտագործել որոնումը `ռեսուրս կամ հատուկ տեքստ արագ որոնելու համար, որը կարող է պարունակվել ծրագրի ռեսուրսներում: Ավելին, որոնումը նաև զտիչ է, այնպես որ կարող եք զտել այն, ինչ ձեզ հարկավոր չէ:
Թարգմանության պատուհանը
Ծրագիրն ինքնին չափազանց հագեցած է տարրերով (բոլորն էլ հնարավոր է անջատել «Դիտում» ընտրացանկի կետում): Այս հագեցվածության պատճառով դժվար է գտնել թարգմանության դաշտը, չնայած այն գտնվում է նշանավոր տեղում: Դրա մեջ դուք ուղղակիորեն մուտքագրեք որոշակի տողի թարգմանությունը `առանձին ռեսուրսների համար:
Միացման աղբյուրները
Իհարկե, դուք կարող եք թարգմանել ոչ միայն ձեռքով: Դրա համար կան աղբյուրներ, որոնք կարող են օգտագործվել ծրագրում (օրինակ ՝ google-translate):
Ավտոմատ թարգմանությունը
Ծրագրում բոլոր ռեսուրսներն ու տողերը թարգմանելու համար կա ավտոմատ թարգմանման գործառույթ: Պարզապես այն օգտագործվում է թարգմանության աղբյուրների կողմից, այնուամենայնիվ, դրա հետ շատ հաճախ խնդիրներ են առաջանում: Այս խնդիրները լուծվում են ձեռքով թարգմանությամբ:
Գործարկում և նպատակներ
Եթե Ձեզ անհրաժեշտ է տեղայնացնել մի քանի լեզուների, ապա ձեռքով դա երկար ժամանակ կլինի, նույնիսկ ավտոմատ թարգմանությամբ: Դրա համար կան նպատակներ, դուք պարզապես դնում եք «Այսպիսի լեզվով թարգմանելը» նպատակը և գործի անցեք, մինչ ծրագիրը կատարում է իր գործը: Դուք կարող եք նաև իրավունք ունենալ ծրագրում ստուգել թարգմանված հայտի գործունակությունը `այն գործարկելով:
Առավելությունները
- Ձեռնարկի և ավտոմատ թարգմանության հնարավորությունը
- Տեղայնացում աշխարհի բոլոր լեզուներով
- Բազմաթիվ աղբյուրներ (ներառյալ google-translate)
Թերությունները
- Ռուսիֆիկացման բացակայություն
- Կարճ անվճար տարբերակ
- Վարպետության դժվարություն
- Միշտ չէ, որ աշխատում են աղբյուրներ
Multilizer- ը ցանկացած ծրագիր տեղայնացնելու հզոր գործիք է, որը թարգմանության համար պարունակում է բազմաթիվ լեզուներ (ներառյալ ռուսերենը): Ավտոմատ թարգմանելու և նպատակներ դնելու ունակությունը ավտոմատացնում է ամբողջ գործընթացը, և դուք պարզապես պետք է համոզվեք, որ բոլոր բառերը ճիշտ են թարգմանված: Իհարկե, դուք կարող եք օգտագործել այն 30 օր, այնուհետև գնել բանալին և այն օգտագործել հետագա, լավ, կամ փնտրել մեկ այլ ծրագիր: Ավելին, կայքում դուք կարող եք ներբեռնել նույն ծրագրի մի տարբերակ ՝ տեքստային ֆայլեր թարգմանելու համար:
Ներբեռնեք Multilizer- ի փորձարկման տարբերակը
Ներբեռնեք ծրագրի վերջին պաշտոնական տարբերակը:
Գնահատեք ծրագիրը.
Նմանատիպ ծրագրեր և հոդվածներ.
Տարածեք հոդվածը սոցիալական ցանցերում.